List of Cutie Honey episodes
Cutie Honey (Japanese: キューティーハニー, Hepburn: Kyūtī Hanī) is an anime series consisting of 25 episodes.
It was first aired on TV Asahi on 13 October 1973 and concluded on 30 March 1974.
| 1 | "The Black Claw Grips the Heart" Transcription: "Kuroi Tsume ga Hāto o Tsukamu" (Japanese: 黒い爪がハートを掴む) | October 13, 1973 | |
|---|---|---|---|
| Honey Kisaragi discovers she is an android after her father is killed by the evil syndicate Panther Claw. She wears to fight them and avenge her father's death. | |||
| 2 | "The Night of Fiery Tree Peony: The Sword's Whirl" Transcription: "Yoru no Hi Botan Tsurugi no Mai" (Japanese: 夜の火牡丹 剣の舞い) | October 20, 1973 | |
| Panther Claw injures Seiji in an attempt to lure out Honey. Fire Claw captures Danbei and Junpei. | |||
| 3 | "The Red Axe Lays A Trap" Transcription: "Akai Ono ga Wana o Haru" (Japanese: 赤い斧が罠を張る) | October 27, 1973 | |
| Honey gets suspicious when a world renowned jeweler suddenly opens a store and starts giving away expensive jewels for free. It's actually an plan set by Tomahawk Panther. | |||
| 4 | "I Saw The Devil in The Beautiful Forest" Transcription: "Utsukushī ga Mori ni Akuma o Mita" (Japanese: 美しヶ森に悪魔を見た) | November 3, 1973 | |
| An entire art museum is ripped from the ground and taken away by Panther Claw. After Seiji is injured, Danbei teams up with Honey to battle against Badfly Claw. | |||
| 5 | "The Crimson Sky is The Devil's Curse" Transcription: "Kurenai no Sora Wa Akuma no Noroi" (Japanese: 虹の空は悪魔の呪い) | November 10, 1973 | |
| Danbei and Honey pursue Taranche Panther, who has just stolen a valuable Egyptian crown. | |||
| 6 | "Dreams Torn, The Black Scissors" Transcription: "Yume o Saku Kuroi Hasami" (Japanese: 夢を裂く黒い鋏) | November 17, 1973 | |
| Honey infiltrates the new amusement park, Scissors Land, and discovers it's a front for Panther Claw. Their new scheme involves stealing the priceless "Queen Ring" from Princess Dirty Marie, the heir to the Principality of Toreador. | |||
| 7 | "The Black Panther Sings, The Dance of Death" Transcription: "Kurohyō ga Utau Shi no Odori" (Japanese: 黒豹が唄う死の踊り) | November 24, 1973 | |
| Seiji enlists Honey's help after a mysterious black panther steals a valuable Buddha statue. | |||
| 8 | "Demon Calls From The Deep Blue Sea" Transcription: "Akuma ga Yobu Aoi Kaitei" (Japanese: 悪魔が呼ぶ蒼い海底) | December 1, 1973 | |
| Octo Panther steals a priceless crown. Honey allows herself to be captured so she can find Panther Claw's base. | |||
| 9 | "To Silence the Demon's Whistle" Transcription: "Akuma no Kuchibue o Kese" (Japanese: 悪魔の口笛を消せ) | December 8, 1973 | |
| Honey investigates a series of bird attacks in the city. Meanwhile, Jumbo Panther has captured her teachers, Ms. Alphonne and Hystler. | |||
| 10 | "A Phantom Castle Smothered in Fog" Transcription: "Kiri ni Musebu Maboroshi no Shiro" (Japanese: 霧にむせぶ幻の城) | December 15, 1973 | |
| A fortune teller tells Junpei only Honey can save him from impending death. Panther Claw tries to discover Honey's whereabouts. | |||
| 11 | "Hands off The Gold" Transcription: "Ōgon ni Te wo Dasuna" (Japanese: 黄金に手を出すな) | December 22, 1973 | |
| A ghost disrupts a gold rush in Hakone. Honey and her principal end up getting captured by Panther Claw. | |||
| 12 | "The Eternal Red Pearl" Transcription: "Akai Shinju wa Eien Ni" (Japanese: 赤い真珠は永遠に) | December 29, 1973 | |
| While modeling the famous red pearl, "The Mermaid's Tear", Honey is attacked by Sea Panther. Honey and her friends discover the tragic connection between Panther Claw's minion and the pearl. | |||
| 13 | "Tears Are The Depths of The Valley" Transcription: "Namida wa Taniai no Okubukaiku" (Japanese: 涙は谷間の奥深く) | January 5, 1974 | |
| Honey and the Hayami family are attacked by Panther Claw during a trip to the hot springs. Honey is forced to reveal her true identity to Danbei and Junpei. | |||
| 14 | "Ah, The School's Final Day" Transcription: "Aa Gakuen Saigo no hi" (Japanese: ああ学園最後の日) | January 12, 1974 | |
| Sister Jill and Dynamite Claw infiltrate St. Chapel Academy. Jill attacks Honey's best friend, Natsuko. | |||
| 15 | "Looking Back with Tears of Rage" Transcription: "Ikari no Namida de Burikaere" (Japanese: 怒りの涙でふり返れ) | January 19, 1974 | |
| Honey's teachers try to raise funds to rebuild the school, but are severely injured by Panther Claw. Seiji obtains a photograph of Jill and tries to publish it. | |||
| 16 | "From the Casino with Love" Transcription: "Kashino Yori Ai o Komete" (Japanese: カジノより愛をこめて) | January 26, 1974 | |
| Honey chases Panther Claw to the Kingdom of Manaco, where they have control of the famous casino. The King of Manaco falls in love with Fancy Honey. | |||
| 17 | "The Storm Vanishes to The North" Transcription: "Kita no Hatte ni Arashi wa Kiete" (Japanese: 北の果てに嵐は消えて) | February 2, 1974 | |
| Seiji is brainwashed by Panther Claw, and steals Honey's necklace. Unable to transform, Honey struggles in battle against Aurora Panther. | |||
| 18 | "Hot Blood Flaring Up" Transcription: "Moeagaru Akai Chishio" (Japanese: 燃え上がる赤い血潮) | February 9, 1974 | |
| When Honey and the gang go on a cruise, an undersea volcano erupts, stranding them on an island. The island is actually a trap set by Panther Zora and her minion Coral Claw. | |||
| 19 | "A Flower Blooms in the Distant Wilderness" Transcription: "Harukanaru Koya ni Saku Hana" (Japanese: 遥かなる荒野に咲く花) | February 16, 1974 | |
| A young sheriff and his fiancee in America are attacked during a UFO sighting. Honey and friends go to investigate, where they face off against Puman Claw. | |||
| 20 | "The Lost Legendary City" Transcription: "Ushinawareta Kasetsu No Miyako" (Japanese: 失われた伝説の都) | February 23, 1974 | |
| Seiji discovers the location of the fabled lost continent, Mu. | |||
| 21 | "A Black Shadow Stands in The Green Field" Transcription: "Midori no Ya ni Tatsu Kuroi Kage" (Japanese: 緑の野に立つ黒い影!!) | March 2, 1974 | |
| Honey, Seiji, Miharu, and Pochi compete in the Mt. Fuji rally. Sister Jill rigs the competition with the help of Twin Panther. | |||
| 22 | "My Beloved Paradise School" Transcription: "Akogare no Paradaisu Gakuen" (Japanese: あこがれのパラダイス学園) | March 9, 1974 | |
| Honey enrolls in Paradise Academy, where Danbei's nephew, Naojiro attends. Honey is crucified by Naojiro and his goons, while Great Claw arrives to assassinate her. | |||
| 23 | "The Bewitching Scorpio Woman" Transcription: "Ayashiki Sasoriza no Onna" (Japanese: 妖しきサソリ座の女) | March 16, 1974 | |
| Honey declares a recreational day at Paradise Academy. A beautiful and suspicious female journalist arrives to take out Honey and Naojiro. | |||
| 24 | "Song of The Proud Challenger" Transcription: "Hokori Takaki Chosensha no Uta" (Japanese: 誇り高き挑戦者の詩) | March 23, 1974 | |
| Panther Claw's greatest warrior, Drill Claw, is excited to battle Honey. Meanwhile, Sister Jill captures Danbei, Junpei and Naojiro. | |||
| 25 | "A Poison Flower Scatters in Hell" Transcription: "Jigoku ni Chitta Doku no Hana" (Japanese: 地獄に散った毒の花) | March 30, 1974 | |
| Eagle Panther attacks Honey and her friends during a school excursion. Jill beckons Honey into her fortress, where they engage in a final battle. | |||
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.